21 Jump Street: Season 5, Episode 8

5 - 8: The Girl Next Door

A star football player is killed when he is hit by a car. McCann goes undercover as his best friend's biology tutor to try to find the killer, but he is unsure of how to proceed once he develops feelings for the girl.