Adam-12: Season 5, Episode 15

5 - 15: Clear with a Civilian: Part 2

Adam-12 escorts a woman police commissioner during a routine night shift. They respond to a gang fight, a drunken man, and a runaway youth. The commissioner receives many ideas on improving police protocol.