Alertes: Season 2, Episode 1

2 - 1: L'eau qui dort

The Squad triggers an Amber Alert to find Aurélie and Caleb with the help of highly motivated agent Manuel Audet. The discovery of a human bone is entrusted to forensic anthropologist Jennifer Labrie. Finally, a woman declares her own disappearance.