Alertes: Season 3, Episode 10

3 - 10: La maison en pain d'épice

Director Lamontagne is once again faced with a delicate matter with the media. Cindy feels totally helpless in the current situation. His impatience and bubbling character are likely to cause him problems.