Alertes: Season 3, Episode 25

3 - 25: Le calmar Égyptien

Robert and Cindy are back at HQ for a delicate operation with the Squad. The Brigade and the Squad must join forces again because Lamontagne wants to make a big impact. This time, he and Stéphanie are on the same wavelength.