CSI: NY: Season 3, Episode 14

3 - 14: The Lying Game

A female impersonator who performed at a party in a ritzy hotel is found dead in a men's room stall, drowned in the toilet. The investigation reveals the victim confronted a Congressman at another hotel event shortly before being murdered. Across town, a man's body is found inside of a city salt truck. Lindsay returns to Montana to testify as the only witness in a multiple-homicide trial.