CSI: NY: Season 4, Episode 5

4 - 5: Down the Rabbit Hole

A murder victim bears a striking resemblance to a well-known avatar in the online role-playing game Second Life. Mac is forced to enter the game himself to solve the mystery surrounding her death. The assassin (Suspect X) escapes.