La Femme Nikita: Season 4, Episode 13

4 - 13: Kiss the Past Goodbye

A Section operative is detached, methodical, professional, impersonal... except where family is involved. Michael learns a Valentine op is romancing his wife Elena and that she's a target of a terrorist group.