Magnum, P.I. (1980): Season 4, Episode 9

4 - 9: The Look

A familiar voice on the radio leads Magnum to Holly Hudson, a popular Saigon disc jockey. Magnum discovers that Holly's been the recent victim of some very vocal death threats, but she's more concerned about the whereabouts of her missing fiance.