NCIS: Los Angeles: Season 6, Episode 15

6 - 15: Forest for the Trees

Callen and Sam are kidnapped when they follow an anonymous tip about a missing NSA agent. When the team discovers they are nowhere to be found, they realize it could have been a trap set by terrorists.