Pokémon Horizons: The Series: Season 1, Episode 17

1 - 17: Kaiden and Hogator: Secret Training!

Kaiden and Hogator are constantly fighting, and it really bothers Roy that they aren't getting along. He thinks about how they might bond by battling together against Captain Pikachu.