Scrubs (2001): Season 9, Episode 12
9 - 12: Our Driving Issues
When Cole and Kelso both get negative results back after a few routine tests, they learn the hard way to put their egos in check in order to rein in the support of their so-called friends.