Terminator: The Sarah Connor Chronicles: Season 1, Episode 4

1 - 4: Heavy Metal

When Sarah, Cameron and John track down stolen cargo, they become separated from John leading him to discover the future isn't as safe as he had hoped. Meanwhile, Agent Ellison's murder investigation leads him to an interesting suspect.