The Office: Season 6, Episode 16
6 - 16: The Manager and the Salesman
When the new CEO visits the office, she informs Michael and Jim that only one of the can be manager; Andy gives Valentine's Day cards to all the staff giving Kelly the wrong impression.