X-Men: Evolution: Season 3, Episode 5

3 - 5: Blind Alley

Mystique escapes from imprisonment while the X-Men repair and rebuild the Institute. Disguised as Alex, she lures Scott into a trap - leaving him stranded in the middle of the Mexican desert without his glasses.